Om boken: 1998 / "Det finns böcker... som påverkar en hel litterär generations medvetande och sätter sin prägel på århundradet", skrev Nina Berberova. Föreläsningar om utländsk litteratur av Vladimir Nabokov bekräftar denna tes två gånger: för det första eftersom varje hjälte i Nabokovs resonemang - vare sig det är Joyce eller Flaubert - verkligen lämnade ett avtryck i litterära generationers öden. För det andra är Nabokovs bok i sig värd en liknande attityd: trots all sin briljans och närsynthet förvånar föreläsningarna med konstnärlig observation, som bara är karakteristisk för stora författare.